Mick debe encontrar a una joven desaparecida. Mientras, Beth busca a un vampiro adolescente que asesina a chicas de compañía que localiza a través de Internet.Los caminos de Mick y Beth se encontrarán de nuevo tras haber intentado evitarse después de lo que pasó entre ellos.
